martes, 24 de marzo de 2026

La vegetariana / Han Kang ; Traducido por Sunme Yoon

Hasta ahora, Yeonghye ha sido la esposa diligente y discreta que su marido siempre ha deseado. Sin ningún atractivo especial ni ningún defecto en particular, cumple con los requisitos necesarios para que s matrimonio funcione sin sobresaltos. Todo cambia cuando unas pesadillas brutales y sanguinarias empiezan a despertarla por las noches, y siente la imperiosa necesidad de tirar todo la carme del frigorífico. Yeonghye impondrá en casa una dieta estrictamente vegetariana que su marido aceptará entre atónito y molesto. Este será el primer acto subversivo seguido de muchos otros en su búsqueda de una existencia más pura y despojada, más cercana a la vida vegetal, un lugar dónde el poder erótico y floral de su cuerpo romperá las estrictas costumbres de una sociedad patriarcal y ultracapitalista. 

Primer párrafo :
Antes de que mi mujer se hiciera vegetariana, nunca pensé qie fuera una persona especial. Para ser franco, ni siquiera me atrajo cuando la vi por primera vez. No era ni muy alta ni muy baja, llevaba una melena ni larga ni corta, tenía la piel seca y amarillenta, sus ojos eran pequeños, los pómulos algo prominenetes y vestía ropas som color como si tuviera miedo de verse demasiado personal. Calzada con unos zapatos negros muy sencillos, se acercó a la mesa en la que yo estana sentado con pasos que no eran rápidos ni lentos, ni enérgicos mi débiles 

lunes, 2 de marzo de 2026

La caza del meteoro / Julio Verne

Dos astrónomos aficionados estadounidenses residentes en la misma ciudad descubren a la par un meteoroide, y ambos reclaman el derecho del descubrimiento y el de darle su apellido, lo que origina una gran rivalidad entre ellos. Mientras, otro personaje muy excéntrico (un inventor francés), ha emprendido la tarea de atraer hacia la tierra, y a un punto en concreto, el dichoso meteoroide, que sería así un meteorito y que además está formado en parte por oro.

Primer párrafo
No hay motivo alguno para ocultar a los lectores que la ciudad en la cual comienza esta singular historia está situada en Virginia, Estados Unidos de Norteamérica. Si se quiere aceptar, lo llamaremos Whaston, y la emplazaremos en el distrito oriental, sobre la ribera derecha de Potomac. Mas nos parece inútil preciar detalles sobre la posición exacta, ya que las coordenadas correspondientes no aparecerían ni en los mejores mapas de Estados Unidos.

Miguel Strogoff / Julio Verne

Es una novela escrita por Julio Verne. Fue pre publicada en la Magasin Education et de Récréation el primero de enero hasta el quince de diciembre del año 1876. Al mismo tiempo fue publicada en dos tomos, el catorce de agosto y el seis de noviembre de ese mismo año. Junto con el libro titulado La vuelta al mundo en 80 días, Miguel Strogoff representó el mayor éxito comercial del autor francés Julio Verne, pues se realizaron diversas adaptaciones del libro en teatro y cine, las cuales fueron sumamente exitosas. Este libro cuenta la historia de un correo del zar que se ve en la obligación de atravesar Siberia en medio de la invasión tártara de Rusia, para advertir al hermano del zar sobre los planes del traidor Ogareff. Al mismo tiempo, debe evitar a toda costa ser reconocido por su madre, al igual que mantener en secreto sus sentimientos por una hermosa joven que conoce durante su aventura a advertir el peligro inminente que representa Orgareff.

Primer párrafo 
- Majestad, un nuevo telegrama .
- ¿De dónde?
- De Tomsk
- ¿Está cortada la línea telegráfica más allá de esa ciudad?
- Está cortada desde ayer.
- General es preciso enviar a cada hora un telegrama a Tomsk y que se me tenga al corriente de todo
- Bien, Majestad - respondio el genera Kissoff.

Los hijos del capitán Grant / Julio Verne

El barco del capitán Grant ha naufragado. Así se desprende de unos misteriosos documentos hallados por Lord Glenarvan en una botella que encuentra en el vientre de un tiburón. Se organiza una expedición para buscar al capitán, en la que participan María y Roberto, sus dos hijos, y varias otras personas. Siguiendo el paralelo 37, los viajeros se ven enfrentados innumerables sorpresas, aventuras y peligros, en su paso por Argentina, Australia y Nueva Zelanda.

Primer párrafo
El 26 de Julio de 1864, impulsado por una fuerte brisa del nordeste, un magnifico yate evolucionaba a todo vapor sobre las encrespadas olas del canal del Norte. El pabellón de Inglaterra flameaba en su palo de mesana, y en el extremo del palo mayor, un gallardete ostentaba bordadas en oro, y debajo de una corona ducal, las iniciales E.G.