Soy la muerte / Elisabeth Helland Larsen ; ilustraciones Marine Schneider ; traducción Cristina Gómez Baggethun

Un delicado libro ilustrado sobre la inseparable unión entre vida y muerte. Una muerte representada con la figura de una joven mujer, con dulces rasgos, que visita a animales, ancianos, niños, aún aquellos que todavía no han nacido. Les guía en el viaje final y les habla de la vida, del amor y de la muerte. Flores, brillantes insectos y juguetes acompañan a la muerte en sus visitas para contrarrestar la oscuridad con la que se suele representar. Un libro sobre la muerte, pero también un canto a la vida y al amor que todo lo puede transformar y que es parte de la vida como lo es de la muerte. Soy la muerte aborda un tema, a veces, difícil de explicar, ¿por qué tenemos que morir?, con un lenguaje poético y sencillo, que ayuda a adultos y niños a afrontar el tema de la muerte o a superar la pérdida de un ser querido…(Tomado de Internet)

Primer párrafo

Soy la muerte. Igual que la vida es la vida, yo soy la muerte.

Visito a los animales pequeños de pelaje suave y a los animales grandes con trompa o dientes afilados.

Soy la vida / Elisabeth Helland Larsen ; ilustraciones de Marine Schneider ; traducción de Cristina Gómez Baggethun

Un cálido libro ilustrado sobre el valor de la vida y una invitación a vivir en armonía con la naturaleza, los animales y con nosotros mismos. La vida, personificada en la figura de una joven mujer, vive en todo lo que está en movimiento; en todo y en todos encontramos la fuerza que hacer girar el planeta. Una vida que infunde fuerzas, esperanzas y llena de amor a aquellas personas que solo han conocido guerra. La vida y la muerte viven mano a mano en nuestras vidas; no hay vida sin muerte. (Tomado de Internet)

Primer párrafo

Soy la Vida. Igual que la muerte es la muerte, yo soy la Vida.

Soy yo quien lo pone todo en movimiento.